寒风凛冽的意思：

1.寒风凛冽形容寒风刺骨，非常寒冷。2.形容严肃，令人敬畏的样子。近义词是冰天雪地、 雪上加霜。

英文解释

(资料图片仅供参考)

a piercing cold wind -- bitterly cold;The (north) wind is piercingly cold. ;

近义词

白雪茫茫 、银装素裹、万里雪飘、千里冰封、 白雪皑皑、冰天雪地、寒气袭人、寒冬腊月 、冰清玉洁、 滴水成冰、 瑞雪纷飞 、冰封雪盖 。

【凛冽】 ：lǐn liè

寒冷得刺骨。

〖例句〗：严冬的早晨，寒风凛冽，滴水成冰，还指冬天的风很冷，像刀子在皮肤上划过

【凛凛】： lǐnlǐn①寒冷：寒风凛凛。②严肃;可敬畏的样子：威风凛凛。

〖例句〗：尽管寒风凛凛，同学们还是早早起来，到操场上锻炼身体。

【凛然】： lǐnrán严正、令人敬畏的样子。

〖例句〗：面对敌人的枪口，__大义凛然，毫无惧色。

中英例句

其他的家庭就不像他这么有远见了;当他们到达寒风凛冽的怀俄明地区时，身边没有可以保暖的衣物。

Other families didn"t have as much foresight; they arrived on the wind-blasted wyoming range with no warm clothing.